再読文字　「猶」・「由」：其之参　連体形

【猶】は【なほ～～ごとし】と読む事になる。

①：ちょうど～～のようだ。[比況]

の意味を表す際に使われる。


白文：猶

訓読：猶ホ〇〇シ

書き下し文：猶（なほ）ホ〇〇ごとし

※　「由」を使う場合も同じ扱い。


「猶」「由」は再読する前に「活用語の連体形」がくるか、「体言（名詞）」がくるかで、「が」を使うか「の」を使うかが決まる。

「猶」の白文　→　訓読文　→　書き下し文

【猶縁木而求魚也】➡　なおきによりてうをを求めるがごときなり


[ちょうど木に登って魚を求めようとするようなものだ]と言う意味になる。


この文のポイントは再読文字の他に
①：「猶」に「ホ」と「シ」を送れるかだが、「シ」は「也（なり）」が来ることで「キ」に変わることに注意する。
②：「猶」がかかる「求むる」に「が」を送れるかに注意する。
③：「置き字：而」があるために「縁り」に「縁りて」と「て」を送ることに注意する。

Home >  漢文のテスト対策：INDEX >  漢文の文法のポイント >  再読文字　其之弐　「将」「且」