再読文字　其之参　「当」「応」「宜」「須」

【当】は【まさに～～べし】と読む事になる。

①：～～するのが当然である。
②：～～すべきである。
③：～～のはずである。

の意味を表す際に使われる。


白文：当

訓読：当ニ〇〇シ

書き下し文：当（まさ）に〇〇べし

【応】は【まさに～～べし】と読む事になる。

①：きっと～～だろう。
②：～～のはずである。

の意味を表す際に使われる。


白文：応

訓読：応ニ〇〇シ

書き下し文：応（まさ）に〇〇べし

【宜】は【宜しく～～べし】と読む事になる。

①：～～するのがよい。
②：～～すべきである。

の意味を表す際に使われる。


白文：宜

訓読：宜シク〇〇シ

書き下し文：宜（よろ）しく〇〇べし

【須】は【すべからく～～べし】と読む事になる。

①：ぜひ～する必要がある。
②：きっと～～に違いない。

の意味を表す際に使われる。


白文：須

訓読：須ラク〇〇シ

書き下し文：須（すべか）ラク〇〇べし

「当」「応」「宜」「須」の白文　→　訓読文　→　書き下し文

・「当」「応」「宜」「須」のいずれも「べし」を取るが、「べし」は終止形に接続することから、上にくる動詞も終止形に直す必要がある。

・また再読文字とは直接の関係は無いが、例文には幾つか「歴史的仮名遣い」のものを載せている。歴史的仮名遣いが出てくると、それだけで書き下しに直すのに一苦労だが、漢文も古文の世界という事で。


用ヰルの「ヰ」はカタカナの「い（ヤ行）」。そのため書き下しでひらがなにすると「ゐ」となる。

故郷（こきょう）は「きょう」に当たる「ょ」が無い為に「や」を当てる。

Home >  漢文のテスト対策：INDEX >  漢文の文法のポイント >  再読文字　其之弐　「将」「且」